Translator: Haruto. Lower-Rank 12: They’re so weak you can defeat them with a flick of your finger. Quite numerous.   Lower-Rank 11: You can defeat them with a light punch. They’re used when training children. Lower-Rank 10: Even a child can defeat them with a single punch if they put all their strength into it.… Read More RCF – Chapter 8.5: Calamity Ranks and How to Differentiate Them.

Translator: Haruto. Over one hundred enemies stand before me. Normally, that would mean certain death. No one is coming to my rescue… I’ll have to get out of this by myself. It’d be impossible under normal circumstances. But fret not, I’ve got a plan… Hahaha! And my plan is… Obtaining this forest’s mythic-class item! It’s… Read More RCF – Chapter 8: Turning Misfortune into an Opportunity. 

Translator: Haruto. Amane and I find ourselves in a place I could only describe as majestic.   Why, you ask? Haha, you see, today’s the day we receive our divine arms! Heck yeah! When I used to play this eroge back in the day, a great sword was always the weapon of my choosing. It… Read More RCF – Chapter 7: My Unfortunate Divine Arms.   

Translator: Haruto. After a couple more rehearsals, the day of the play finally arrived. The stage has been set up perfectly… I think… The audience is in their seats! I’m in full health! Let’s raise those curtains, shall we?! “Guys, I have some bad news. Aoyama-kun is feeling a little under the weather today so… Read More RCF – Chapter 6: The School Play.

Translator: Haruto Greetings, friends. It’s me again, Shuu. I’m currently passing my days away as your average kindergartener. With a year under my belt already, I’m now what you call a kindergarten sophomore. “Huh? Wait, why didn’t you start your narration a year ago then?” you ask? Well, allow me to answer your question with… Read More RCF – Chapter 5: Three Years as a Kindergartener.