Translator: Haruto. Yuito-sama, could you please tell me the real reason why you’ve decided to accompany me? I guess it was too obvious that I didn’t just want to give you a hand with the food, huh? I’m sorry if I made you feel uncomfortable.   No, it’s okay. I’m glad. The thing is, Hibari-san…… Read More VSA – Chapter 60: The Maid and the Protagonist’s Conversation.

Translator: Haruto. We follow them into the mall, and— … …… ……… “Okay, now we’re ready to go after those two!” “Why do I have to disguise myself, too?” I thought we would tail them as soon we entered the mall, but… Mahiro took me to a store instead. If they’re in disguise, then we… Read More VSA – Chapter 59: “How Happy I’d Be if a Confession Was All It Took to Be Together.”

Translator: Haruto. The bus that I was waiting for earlier left already, so Mahiro and I boarded another one that arrived twenty minutes later. “This thing is full…” I remark. “Yeah… I guess most people feel like going to the mall on the weekend, especially in the summer,” responds Mahiro.    “Oh, I know what… Read More VSA – Chapter 58: The “Prince” and… Stalking Duty?

Translator: Haruto. Yuito: Sorry! I’ll be a bit busy today, so… “Hm, so Yuito’s got plans already, huh…” The day after my talk with Hibari, I went out downtown by myself. I just received a text from Yuito saying he can’t come either, so I’ll really have to go buy my swim shorts alone. “Since… Read More VSA – Chapter 57: The Villain’s Face is a Weapon.