VSA – Chapter 18: “I Just Want to Know Why My Yui-Kun Is So Drawn to You.”

Translator: Haruto. This is a triple release (Ch18-19.5). “Rina-chan is taking a while. Maybe she got lost?” “Hmm. I doubt it.” “Hm? We’re not waiting for her? Ah! You want us to go look for her, right?” “…” “Mahiro-chan?” Mahiro puts her hand to her chin as though she’s thinking about something important. Yuito tilts… Read More VSA – Chapter 18: “I Just Want to Know Why My Yui-Kun Is So Drawn to You.”

VSA – Chapter 17: The Villain Understands the Maid Well.

Translator: Haruto. I’m not good at expressing my emotions. When I’m happy, sad, having fun… I wear the same serious expression on my face. “Hibari-san is always so serious.” “Not even the tone of her voice changes.” “No matter how beautiful or talented she is, someone that cold is just a buzzkill.” Since I was… Read More VSA – Chapter 17: The Villain Understands the Maid Well.

VSA – Chapter 16:  The Villain and the Maid + The Amusement Park + The Protagonist and the Sisters.

Translator: Haruto. This is a double release. Here’s chapter 15. “Yuuji-sama?” “Huh? Ah, it’s nothing…!” I exclaim while looking up at the place Hibari has led me to. This is… a surprise. Amusement parks are places where people get to enjoy themselves as children again, which is also why they’re such popular destinations, however… “It… Read More VSA – Chapter 16:  The Villain and the Maid + The Amusement Park + The Protagonist and the Sisters.

VSA – Chapter 15:  Meanwhile, What Are the Sisters up to?

Translator: Haruto. This is a double release. “Yuuji-sama, we’ve arrived.” “This is…” After a long ride on the train, the place Hibari wanted to visit ended up being…   Meanwhile, at the Sumino family home… Clack! Munch, much… “Hmm…” Rina, the younger sister, is eating chocolate sticks while relaxing on the sofa. She’s wearing a… Read More VSA – Chapter 15:  Meanwhile, What Are the Sisters up to?

TSS – Chapter 6: Pops Doesn’t Like to Be Called an Old Fart.

Translator: Haruto. This is a double release. As soon as Lulune reached the Evil Forest, she knew something was off; the animals and regular monsters living in the forest were frightened. At first, she thought it was Gagaitas’s doing, however… She noticed that there was a gathering of strong monsters up north which she assumed… Read More TSS – Chapter 6: Pops Doesn’t Like to Be Called an Old Fart.