Translator: Haruto.

Lower-Rank 12: They’re so weak you can defeat them with a flick of your finger. Quite numerous.  

Lower-Rank 11: You can defeat them with a light punch. They’re used when training children.

Lower-Rank 10: Even a child can defeat them with a single punch if they put all their strength into it. They’re as big as a soccer ball.

Rank 12: They’re considered the beginner-friendly enemies of the Eroge, similar to Dragon Quest’s slimes, and are also the most numerous.

Rank 11: As big as a children’s backpack. Still weak.

Rank 10: You’ll get some scratches if you lower your guard around them, but they’re still pretty weak.

Rank 9: They have some strength but even a novice can defeat them using their divine arms.

Rank 8: You might be in trouble if a flock of them appears, and if you’re not careful, you might even end up with a couple of broken bones.

Rank 7: They’re as big as the average adult. You must be an experienced fighter to face them, otherwise, be ready to meet your maker.   

Rank 6: Dangerous—even experienced fighters have trouble dealing with them.

Rank 5: You must be quite talented to face them. They’re somewhat intelligent.

Rank 4: They’re really strong. Not even a talented fighter can win against them.

Rank 3: Encounter one of these and you’re dead. They can speak. They come in all shapes and sizes, but you really don’t want to see any of them get angry.  

Rank 2: The original protagonist of the game only manages to defeat them after reaching his limit.

Rank 1: They’re extremely rare and there’s little to no information on them. The only thing we know is that no one could ever survive an encounter.

Previous Chapter – Contents – Next Chapter

Consider supporting me on Buy Me a Coffee!