Translator: Haruto. In the morning, we participated in various activities concerning life in the woods, such as cutting down trees and peeling their logs. Some of the boys got weirdly anxious when they were told to “peel the log,” but hey, that’s just teenage boys for you. They’ve got nothing to be ashamed of. I,… Read More VSA – Chapter 35: The Villain is Ready to Become a Full-fledged Villain. ①
Translator: Haruto. It’s the morning after our visit to the pancake shop and I, Lulune, have woken up rather early. I don’t want to disturb Mia’s sleep, so I leave my bed as quietly as possible and head to one of the castle’s balconies. After all, I’m sure I’d end up making noise if I… Read More TSS – Chapter 19: A Stroll Down Memory Lane.
Translator: Haruto. The next morning, I decided to sneak out of the castle and visit the adventurers’ guild. I spent no less than ten years in the sticks so it’s about time I renew my adventurer card. If I had brought the other three with me, I’m certain a commotion would have broken out in… Read More TSS – Chapter 18: The Mock Battle with the Guild Master Begins.
Translator: Haruto. “So, did you find it?” “…No, it wasn’t in their bags or their room…” Tajima says in a low voice after rummaging through our room. “Of course it wasn’t. Yuito and I didn’t steal the envelope.” “…” Tajima glares at me again. It’s obvious he still thinks I’m the one who took it.… Read More VSA – Chapter 34: The Villain Helps Find the Culprit.
Translator: Haruto. “Phew! I’m exhausted!” The next morning, Haruka-san and I had a few mock duels. She’s what you’d call a prodigy, capable of learning everything I teach her in a heartbeat. “You were wonderful, Haruka-san. And you too, Alize-san,” Mia praises us before handing me a towel. I wipe my sweat off and say,… Read More TSS – Chapter 17: Visiting a Pancake Shop with Three Beauties.
Translator: Haruto. “…Mia? Is it really you?” I ask the girl resting dizzily on Kamia’s back. Despite being on the verge of vomiting, she somehow manages to answer, “A-Alize-san… Yes, it’s me, Mia. It’s been too long…” “A-Are you okay?” “I’m not… I feel like I’m about to throw up…” She’s as pale as a… Read More TSS – Chapter 16: Mia, the Saint of Benevolence, Arrives.
Translator: Haruto. This is a mass release (Ch29-33). Here’s chapter 29. I sure am. “I see. He really is enjoying himself.” After turning her phone back on, Hibari sees the text Yuuji sent her. Feeling nervous, she turned her phone off and on multiple times last night before she eventually managed to text him. His… Read More VSA – Chapter 33: The Maid’s Loneliness Will End That Evening.
Translator: Haruto. This is a mass release (Ch29-33). Here’s chapter 29. It’s now 10:35 p.m. It’s gotten completely dark outside. Lights out time is approaching, so the students that were hanging out in their friends’ rooms are returning to their own, and some others are brushing their teeth and getting ready to hit the sack.… Read More VSA – Chapter 32: The Villain Still Has No Idea.
Translator: Haruto. This is a mass release (Ch29-33). Here’s chapter 29. I’m not popular because I’m cute. People just enjoy judging me by my appearance and treating me like a used-up doll. When I was in middle school, I was rather shy… and yet, I had the kind of figure and breasts that didn’t match… Read More VSA – Chapter 31: “I’m a Bit Jealous.”
Translator: Haruto. This is a mass release (Ch29-33). Here’s chapter 29. Ker-chack! “Wow! It’s huge!” “Yeah, it’s pretty big.” With a towel wrapped around our waist, Yuito and I step into the large bath where we find two hot and cold bathtubs and a nice sauna. It’s kind of exciting knowing we’ve got the entire… Read More VSA – Chapter 30: The Villain Makes Sure There’s a Ding-Dong. ②